ºoOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº
Señorita Elsa de Arthur Schnitzler

Versión teatral y dirección: Rafael Fernández

Actriz: Laura Agorreca
Voces: Horacio Peña, Ana Maria Castel, Manuel Cruz y Martha Rodríguez
ooOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº

ºoOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº
ESTRENO LUNES 22 DE JUNIO, 21hs
Señorita Elsa
de Arthur Schnitzler

Versión teatral y dirección: Rafael Fernández

Actriz: Laura Agorreca
Voces: Horacio Peña, Ana Maria Castel, Manuel Cruz y Martha Rodríguez

ooOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº

ºoOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº

Un mundo ilusorio que deja al descubierto una realidad hipócrita y corrupta.
Versión teatral de una novela corta de Arthur Schnitzler (autor austriaco que vivió entre los años 1861 y 1931 - contemporáneo de Freud.
Elsa – el único personaje - se expresa a través de un monólogo interior (es decir su pensamiento). Todo lo que le pasa y todo lo que la rodea se vive desde su interioridad. Freud le manifestó al autor su admiración por su profundo conocimiento del alma femenina y, en este caso, por la psicología de una joven que, para él, podía considerarse un caso de histeria.

Para salvar a su padre del deshonor y la ruina, y por expreso mandato de su madre, la joven Elsa se ve obligada a pedir apoyo económico a un viejo amigo de la familia quién, en ese momento, veranea y se hospeda en el mismo hotel que ella.
La propuesta que este personaje le hace, a cambio de acceder a su pedido, impacta de tal modo en su frágil experiencia que, impotente para resolver la situación, Elsa se ve arrastrada hacia una salida extrema.

La historia de “Señorita Elsa” encierra un tema arquetípico que en el teatro universal se ha perpetuado desde la tragedia de “Ifigenia en Aulide” hasta nuestros días a través de diversas obras: el sacrificio de una hija para salvar a su padre.
En su peripecia, Elsa ve derrumbarse ante ella un mundo ilusorio que deja al descubierto una realidad hipócrita y corrupta. Esa insospechada verdad, que ella todavía no comprende en su plenitud, la pone - al igual que Ifigenia - frente a un dilema imposible de resolver.

ºoOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº

Asistentes de Dirección: Mara Teit - Claudio Fusco

Banda de sonido: Nicolás Diab

Diseño de iluminación: Marco Pastorino

Vestuario: Inés Robotti

Realización de escenografía: Federico Taboada

Diseño escenográfico: Rafael Fernandez

Puesta en escena y dirección general: Rafael Fernández

Fotografías, video y diseño gráfico: Federico Taboada
Prensa: Te hago la prensa
Mail: lafuga.teatro@gmail.com
PATIO DE ACTORES: Lerma 568. Te. 47729732

ºoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº
ºoOoººoOoºooOoººoOoºooOoººoOoºooOoº

Vida y Amor Por la Palabra
Cuando una actriz compone el critico cierra la boca, escucha y se deja llevar. Esto es lo que ocurre con Señorita Elsa en la piel de Laura Agorreca. Ella aparece con inocencia para volverse insolente, ella transita los espacios para bajar su desborde (producto quizá de la dirección) y ella se agita encontrándose en un escenario amplísimo que la contiene. Sin espacios verbales cubre todos los espacios, las palabras rebotan contra las paredes y entre voces en off y un ejemplar trabajo corporal se va contando esta historia. Se viste entre sombras y la desviste el espejo, mientras, sostiene una ficción que la inunda, la transita y la sabe llevar muy bien la actriz protagonista y única en escena Laura Agorreca. Un escenario despojado de ornamentos, buena palabra y destacable actuación encuentra a esta pieza teatral que le abre la puerta a la encantadora Señorita Elsa. ¡Para ver! (Meche Martínez)


Una historia universal y atemporal, sobre el abuso y el lugar de la mujer.Arthur Schnitzler (Austria 1861/1931 - contemporáneo de Freud) se obsesionó con las verdades del inconsciente, con los instintos del humano, y la disgregación de las seguridades culturales-convencionales, la concentración de sus pensamientos en el amar y el morir...


ULTIMA FUNCION: LUNES 28 DE SETIEMBRE, 21hs. se presenta "Señorita Elsa" de Arthur SchnitzlerPatio de Actores (Lerma 568).

PRENSA: Te hago la prensa

El nuevo ángel al desnudo

El monólogo interior de una joven y el discurrir neurótico de su conciencia frente a una decisión difícil por tomar: salvar a su padre de la bancarrota o eternizarse casta y pura a un muy alto precio.
Señorita Elsa, de Arthur Schnitzler
Versión teatral, puesta en escena y dirección: Rafael Fernández. Actúa: Laura Agorreca.
Lunes a las 21.00 horas. Entrada: $30 Jubilados y estudiantes: $20
Teatro Patio de los actores – Lerma 568. Tel.: 4772-9732.



Una novela del Dr. Arthur Schnitzler que narra la historia de Elsa, una joven de tan sólo 18 años, virgen, que pasa sus vacaciones en un hotel aristocrático con su tía. Sus padres provienen de una familia adinerada venida a menos. Y tras un desfalco de su padre, éste le ruega a la jovencita por medio de un intercambio epistolar con su madre, que le evite la deshonra de ir a la cárcel y le sugiere que pida dinero prestado al Barón Von Dorsday. El noble, a cambio exige ver a la muchacha desnuda. La joven no soporta tal humillación y se suicida. Señorita Elsa está interpretada por Laura Agorreca y dirigida por Rafael Fernández.


En esta nueva versión de aquél Ángel Desnudo interpretado por Olga Zubarry en 1946, se pone de manifiesto una Elsa sumida en el caos de sus pensamientos: presa de desencantos juveniles, atormentada por el deshonor de su padre y su castidad “negociada”.

Señorita Elsa está emparentada con el estudio que hace Freud sobre un caso de histeria: El caso Dora. El padre del psicoanálisis en su obra, hace hincapié en la importancia irreductible de la sexualidad en las neurosis. Se dice que la novela de Schnitzler pudo haber pesado en la revisión del Caso Dora escrita en 1925.

Con escenografía minimalista, luz tenue y un solo personaje in-presentia se recrea una atmósfera hermética y emblemática. Voces como las de Horacio Peña y Ana María Castel recrean los personajes de la madre de Elsa y el Barón Von Dorsday, entre otros.

Laura Agorreca, la joven actriz interpreta una “Elsa” atrapada por la ruina de su padre, el oportunismo del noble y su conciencia que la debaten a duelo en forma permanente oscilando entre la vida y la muerte. Su monólogo interior, por momentos se torna caótico e irreversible, generando tensión, compasión y angustia durante toda la obra. El suicidio será la única respuesta como clímax de su neurosis: libertad absoluta que la exime de toda culpa y castigo inmerecido para un alma tan nívea como la de la Señorita Elsa.

Señorita Elsa, decidirse nunca fue fácil

Señorita Elsa, decidirse nunca fue fácil

Por: Marina Civalero (colaboradora) marina.criticunder@ymail.com
Calificación:★★★★

La joven Elsa se encuentra en un dilema que debe resolver en unos pocos días. Sus vacaciones son interrumpidas por una carta que le envía su madre. A partir de la noticia que ésta le envía, se envuelve de histeria. Su propia madre la expone ante una situación de difícil decisión. Para salvar a su padre debe pedirle dinero a un viejo amigo de la familia, que en ese momento está alojado en el mismo hotel. Así como era de preverse, este señor le pide algo a cambio. El monólogo muestra cada ida y venida en el pensamiento de la señorita. Es interesante observar los distintos puntos de vista e ideas de alguien que tiene miedos y bronca, que se ve traicionado por la gente mayor que lo rodea. En el transcurso de la historia se suman voces que dinamizan el guión. La obra se transcurre con una sencilla puesta en escena y la profesional actuación de Laura Agorreca. Una tragedia de temor y frustración en soledad que se anima a hablar sobre la más íntima conciencia de quien la padece.